أمثال شعبية باللهجه المصرية ومعانيها
المثل الشعبي من أكثر فروع الثقافة الشعبية ثراء، حيث يجسد المثل الشعبي تعبيرًا عن نتاج تجربة شعبية طويلة تخلص إلى عبرة وحكمة. ومجموعة الأمثال الشعبية تكون ملامح فكر شعبي ذي سمات ومعايير خاصة. فهي إذن جزء مهم من ملامح الشعب وأسلوب حياته ومعتقداته ومعاييره الأخلاقية. جمال طاهر في كتاب موسوعة الأمثال الشعبية والمثل الشعبي هو ليس مجرد شكل من أشكال الفنون الشعبية، وإنما هو عمـل يستحث قوة داخلية على التحرك، إضافة لذلك فإن المثل الشعبي له تأثير مهم على سلوك الناس، فالمعنى والغاية يجتمعان في كل أمثال العالم. وهذه الأمثال على اختلافها تعبر عن تاريخ وفكر الأمم..
من أهم الأمثال هي:
- الي يحبه ربه يحبب فيه خلقه: لها أصل في الحديث النبوي ( إِنَّ اللَّهَ -تَبَارَكَ وَتَعَالَى- إِذَا أَحَبَّ عَبْدًا نَادَى جِبْرِيلَ: إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَبَّ فُلَانًا فَأَحِبَّهُ، فَيُحِبُّهُ جِبْرِيلُ، ثُمَّ يُنَادِي جِبْرِيلُ فِي السَّماء: إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَحَب فُلَانًا فَأَحِبُّوهُ، فَيُحِبُّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، وَيُوضَعُ لَهُ الْقَبُولُ فِي أَهْلِ الْأرَْضِ)
- امشي عدل يحتار عدوك فيك: بمعنى أن أسلك النهج المستقيم يحتار عدوك في كيفية إيذائك.
- مراية الحب عمياء: لان المحب لا يرى عيوب حبيبه.
- ضرب الحبيب زي اكل الزبيب:لأن المحب لا يرى ممن يحبه الا الخير والجمال ولا يرى حتي ايذاءه له.
- ايش ياخد الريح من البلاط؟: يقال عن شخص لا يطمع فيه أحد لانه لا يملك شئ أو ليس له قيمة، فيرد بهذا المثل علي من يقول احذروا هناك من يطمع فيه.
- خنفسة شافت ولادها عالحيط قالت ده لولي وملضوم في خيط: الام منبهرة بابناءها حتي ان كانوا خنافس، وكلمة لولي معناها لؤلؤ بالعامية المصرية.
- اكل مسني واعيش مهني، ولا كبابك اللي قتلني: يعني اقل طعام براحة بال خير من أفضل طعام باذلال أو اذى.
- أقلب القدرة على فُمها تطلع البنت لأمها: تعني أن الطبع عند النساء يغلب التطبع، حتى لو مارست المرأة سلوك مغاير عن أمها ستكون لها نفس خصالها.
أمثال مصرية قديمة
- ياما جاب الغراب لامه: يقال تقريعا لمن يدخل بخبر يظنه هاما أو هدية يدعي انها قيمة وهو في الحقيقة لا يجلب معه سوى المصائب.
- اللي خدته القرعة، تاخده ام الشعور: يعني شخص لن يفيد أحد ابدا وهناك من يطمع فيه فيقال بمعني ان ياخذه من يريد فلن يجد أحد خير فيه.
- الجبان ربى عياله: لانه اثر السلامة فعاش وربي ابناءه.
- اللي اختشوا ماتوا: اي لم يعد أحد يستحي.
- الشحات له نص البلد: لانه يأخذ من كل شخص شئ فيكون حصيلة ما معه وحده نصف ما معهم جميعاً
- همه علي بطنه: تقال للاكول.
- آخد ابن عمي وأتغطى بكمي:أي أنه ليس من الضروري أن تختار الفتاة الغنى لكي تتزوجه، بل المهم الإحساس بالمودة والراحة وأن العريس سوف يحافظ عليها.
- ابن الهبلة يعيش اكتر:لأنه لا يحمل الهموم ولا يفكر.
- يغور اللبن من وش القرد: أي أن الشيء مهما كان مهماً وغالياً ونحن في احتياج شديد له لكن الحصول عليه يذهب ويضيع طالما أن من سيعطيه مكروه غير مرغوب به.
- جبت الاقرع يونسني، قلع الطاقية وخوفني: يضرب المثل لمن يأتنس أو يحتمي باحد فيكون هذا الشخص الذي ظن انه يحميه هو مصدر الخطر عليه وانه جلب علي نفسه عدوا.
- تزرعه يقلعك:تزرع شخص في مكان اي تساعدة علي العمل معك فاول ما يفعل ان يحاول اقصاؤك أنت من المكان.
- خدوهم بالصوت ليغلبوكم: من يبادر بالصياح ويتهم غيره ليشغل الغير بالدفاع عن انفسهم عن ان يفكروا في اتهامه هو.
- القبيحة ست جيرانها: قبيحة الالفاض طويلة اللسان يخشاها الجميع ويعمل لها الف حساب.
- اتقل عالرز يستوي: هناك امور تحتاج الصبر وطول البال تماما كما يحتاج الارز لنار هادئة جدا يسوى عليها.
أمثال شعبية مصرية عن الرجال :
- امشي على مهلك، علشان توصل بسرعة:يضرب هذا المثل بوجه خاص لسائقي العربات الذين بسبب السرعة غير المنضبطة تحدث لهم حوادث غالبًا ما تعطلهم، ويمكن أن يستخدم هذا المثل أيضًا للتحذير من كل سرعة ضارة.
- أهى ليلة وفراقها صُبح:أي أنه يجب أن نصبر على سواد الليل لأن فراقه قريب للغاية عند بزوغ الفجر.
- الأرض تضرب ويا اصحابها:أي دافع عن أرضك.
- أبوك البصل وأمك التوم، منين لك الريحة الحلوة يا مشؤوم.
- العلم في الراس مش في الكراس.
- اتداين وإزرع، ولا تتداين وتبلع: يعنى لما تستلف أو تاخد قرض دخله في شغل علشان يطلع لك عائد مستمر تسده بيه وتستفيد، انما هتستلف علشان تاكل فمش هتعرف ترد الدين ولا تنفع نفسك على المدى الطويل
- العلم في الراس مش في الكراس، وأصلها بالفصحى “العلم في الصدور وليس في السطور”..
- الذاكرة وليست المذكرات.
- عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة:المقصود بهذا المثل أن القليل المضمون خير من الكثير غير المضمون، حتى لو كان عشرة أضعاف.
- اتصالحت المقشة مع البلاعة والاثنين بقو جماعة: أي تكاتف السيئون ليخربوا.
- القفة اللي ليها ودنين يشيلوها اتنين:يضرب هذا المثل عن التعاون بين الناس، واشتراكهم معًا في حمل المسؤوليات مادام ذلك متاحًا.
- في التأني السلامة وفي العجلة الندامة.
أمثال ومعانيها شعبية :
- العجلة من الشيطان:يضرب هذا المثل بقصد التروي والتفكير وعدم التسرع; لأن بعض الأمور لا تأخذ حظها من الدراسة وعمق التفكير.
- امشي سنة ولا تخطي قنة (أي قناة):يضرب هذا المثل في الحث على البعد عن الأخطار، ولو أدى ذلك الأمر إلى أن يتكلف الإنسان مزيدًا من الوقت والجهد.
- الغايب حجته معاه:يقصد بهذا المثل عدم لوم إنسان على غيابه; فقد تكون لديه حجة أو سبب لتبرير هذا الغياب; فالأفضل الانتظار حت يتم سماع حجته.
- من كان بيته من زجاج، لا يقذف الناس بالحجارة:لأنهم لو بادلوه حجرًا بحجر، لانهدم البيت كله.يضرب هذا المثل للذي يتكلم عن عيوب الناس، وهو كله عيوب.
- إن غاب القط، العب يا الفار:يضرب هذا المثل للفوضى التي تحدث في غياب المسؤولين.
- في طلعة البدر من ذا يبصر الشهبا؟ّ!:هو استفهام خرج عن استخدامه الأصلي إلى التعجيز، أي أن النجوم والكواكب الصغيرة، لا يمن أن يراها الناس حينما يبدو نور البدر واضحًا في السماء.
- اللي تحسبه موسى، يطلع فرعون:كان فرعون مثالًا للقسوة والتجبر، بينما كان موسى النبي وديعًا جدًا، وهنا يضرب المثل على الشخص الذي يخدع الناس بمظهره فيظنونه مثل موسى فيوداعته وحلمه ولكنهم بالخبرة يجدونه مثل فرعون في بطشه وقسوته، وهكذا يخيب ظنهم فيه.
- ضربني وبكى، وسبق واشتكى:يضرب هذا المثل للشخص الذي يعتدي على غيره، ثم يدعي أنه هو المعتدَى عليه.
- يا طالب السمنة من بز النملة، حرمت عليك التقلية: اي من ينتظر الخير العظيم من مصدر ضعيف جدا فلن يجني شئ. فهو يريد ان يحلب النملة ثم يعمل من لبنها سمن فنبشره بانه لن يعمل تقلية من السمن طول حياته ان كانت هذه هي خطته للحصول علي السمن.
- ما يجيبها الا رجالها:يضرب هذا المثل تشجيعا لمن قام بشئ عجز عنه غيره
- اكسر للبنت ضلع يطلع لها اربعة وعشرين: مثل للتشجيع علي الشدة في تربية البنات اي اضربها حتي لو كسرت لها ضلع ستكون بخير.
- اجري جري الوحوش غير رزقك لن تحوش
- قصقصي ريش طيرك ليلوف علي غيرك: نصيحة للزوجة ان تبقي زوجها دائما بلا مال لانه ان كثر المال في يده سيشجعه علي الذهاب لامراة اخري أو الزواج باخري لكن قلة المال ستجبره علي الإخلاص.
- يا نحلة لا تقرصيني ولا عايز منك عسل: اي لا اريد خيرك طالما معه شرك
- يدي الحلق للي بلا ودان:يضرب هذا المثل للخي الذي يأتي لإنسان ويرفضه، أو لا يستعمله، أو لا يشعر بقيمته.
أمثال شعبية مصرية قديمة :
- داري على شمعتك تقيد:يضرب هذا المثل من أجل الحرص في عدم التحدث في أمور النجاح والتوفيق; لئلا يحسد البعض نجاح الفرد، فيثير حوله المشاكل أو يتعبه أو يعوق طريقه.
- اللي تحوشه النملة في سنة ياخده الجمل في خفه
- نواية تسند الزير اي انه احيانا شى صغير وبسيط لكن ينفع ويصلح به شى كبير
- يودع سره في اضعف خلقه:يضرب هذا المثل لانسان ضعيف أو بسيط ويفاجئك بانه هو من حل المشكلة أو جلب الخير.
- من جاور الحداد، انكوى بناره:يضرب هذا المثل عن العشرة الرديئة ومعاشرة الخاطئين، وما يصيب الإنسان من ضرر نتيجة لذلك.
- اللي يربط في رقبته حبل، ألف من يسحبه:يضرب هذا المثل على الذي يعطي غيره الفرصة لكي يسيء إليه، أو على الذي يحتقر نفسه، فيحتقره الآخرون، أو يتهاون في حقوقه، فيسلبه الناس إياها.
- ايد لوحدها ماتسقفش:أي أن يدًا واحدة لا تستطيع أن تصفق; فيلزم اشتراك اليد الأخرى معها، ويضرب هذا المثل على فائدة التعاون.
- المال السايب يعلم السرقة:أي أن يحرص الإنسان على حفظ ما يقتنيه، ولا يتركه في وضع يشجع على سرقته أو على ضياعه، ويكون هو السبب في ذلك.
- حرص ولا تخون:أي كن حريصًا، يضرب هذا المثل ليكن الإنسان حريصًا دون أن يفترض في ذهنه خيانة غيره له.
- يا خبر النهاردة بفلوس، بكرة يبقي ببلاش:يضرب هذا المثل لئلا يقلق الإنسان على سماع الأخبار، ولا يبذل جهدًا وينفق مالًا لكي يعرفها; لأنه لو انتظر قليلًا (إلى باكر)، ستصبح هذه الأخبار في متناول يد الإنسان، بلا مقابل.
الأمثال الشعبية هي عبارة عن أقوال مأثورة التي تورث من الآباء للأبناء
وكل دولة لها أمثالها الشعبية الخاصة بها والتي تشتهر بها والتي تعكس ثقافة
المجتمع التي تخرج منه ، فالحكم والأمثال الشعبية هي عبارة عن الأقوال
والكلمات والعبارات التي تعبر عن شئ حدث ما من خلال قول مأثور يسمى مثل
شعبي في هذه الحالة .
والشعب المصري من أكثر الشعوب التي تنتشر بين
الناس عندهم الأمثال الشعبية والعبارات والأقوال والحكم المأثورة التي تعبر
عن موقف ما حدث وصادف شخص ما ، وتساعد هذه الأمثال الشعبية والأقوال
المأثورة والعبارات هذه على نشر روح المرح والفكاهة بين الأفراد والمساعدة
على حل او المساعدة فى حل المشكلات التي يمر بها الفرد خلال حياته اليومية،
وتتميز تلك الأمثال الشعبية والحكم والأقوال المأثورة تتميز بالثبات
والاستقرار على مدار العصور ويرجع السبب في ذلك الاستقرار هو كثرة تداول
هذه الأمثال الشعبية والأقوال المأثورة على ألسنة الأفراد خلال حياتهم
اليومية.
أشهر امثال شعبية يقولها المصريون حتى الان
من جاور السعيد يسعد ومن جاور الحداد ينكوي بناره
صباح الخير يا جاري، أنت في دارك وأنا في داري
اشتري الجار قبل الدار
وجع ساعة ولا كل ساعة.
الطمع يقل ما جمع
حرص ولا تخون
المال السايب يعلم السرقة
ايد لوحدها ماتسقفش
اللي يربط في رقبته حبل، ألف من يسحبه
يوضع سره في اضعف خلقه
قصقصي ريش طيرك ليلوف على غيرك
اكسر للبنت ضلع يطلع لها اربعة وعشرين
اللي يسمع كلام الناس ما ينفعش واللي ياكل حرام ما يشبعش.
في رِجَّاله كلام … وفي كلام رِجَّاله
قيراط حظ ولا فدان شطارة
شيل ده عن ده يرتاح ده من ده
امثال مصرية فيها الحكم والعبر:
داري على شمعتك تقيد
قرد يسليني ولا غزال يغمني
..قالوا للحرامي احلف، قال جالك الفرج
الكحكه فى ايد اليتيم عجبه
ايش تعمل الماشطة في الوش العكر
متزعلش على ناس ماتسواش انت اللي اديتهم سعر لما كانوا ببلاش
قلت للنحس انا رايح اتفسح قال وراك وراك هو انا مكسح
اسأل قبل ما تناسب يبان لك الرد المناسب
ميبقاش تاريخك كله فضايح وتيجي عندي تديني نصايح
من جاور السعيد يسعد
القرد فى عين امه غزال
القفة أم ودنين يشيلوها اتنين
طول. الخيط بيضيع الإبرة
يا ساتر.. لا صباح ولا مسا يا وش الخنفسا
هي الدنيا إيه غير حلوين يتمنوا واللى مش حلوين يتهنوا
طمعنجي بنى له بيت،فلسنجي سكن له فيه
الرجولة في الوريد مش بالجيم والحديد
صاحب كلب يحرسك ولا تصاحب صاحب يحبسك
لما أنا أمير وأنت أمير مين يسوق الحمير
ايش ياخد الريح من البلاط
مكسح طلع يتفسح قال بفلوسه
ما اسخم من ستي إلا سيدي
كل اللي يعجبك و البس اللي يعجب الناس
علمناهم الشحاته سبقونا ع الأبواب
سكتنا له دخل بحماره
زى الفراخ رزقه تحت رجليه
زى الفراخ تبيض و تحزق للتاجر
خالتي وخالتك واتفرقوا الخالات
أبو بلاش كتر منه
البحر يحب الزيادة
آخرة خدمة الغز علقة
ايش لم الشامي على المغربي
إيش جاب طوخ لمليج
متعرفش قيمة امك غير لما تجرب مرات ابوك
صاحب الدار على مهله والشحات خرج عقله
قال أبو فصادة بيعجن القشطه برجليه قالو كان هيبان علي عراقيبه
طلعت فوق السطح لفح الهوى كومى كل البنات اتجوزت وانا قاعده جنب امى
لو الجمل شاف اتبه .. كان ميل عليه قطمه
ابعد عن الشر وغنيله
خليك في حالك يرتاح بالك
ادلعي يا عوجة في الليلة السودة
اللي عمانا .. يكسح غيرنا
ابوه البصل و امه الثوم تجيب الريحة الحلوة منين يا مشئوم
جري الشر يا عورة
محدش خالي من الهم حتى قلوع المراكب
يا قاعدين يكفيكو شر الجايين
اجرى يابن ادم جرى الوحوش غير رزقك لم تحوش
يا بايس بره بيتك تتشكر بهم .. بوس اهل بيتك ينوبك اجرهم
قالوا لفرعون إيه فرعنك قال ملقتش حد يلمني
طول البال، يهد الجبال
الخير على قدوم الواردين
الرجل تدب مطرح ما تحب
يعمل من الحبة قبة
اللقمة الهنية تكفي مية
أمثال شعبية مصرية مشهورة بين الناس:
ما يجيبها الا رجالها
اتمسكن لحد ما اتمكن.
العلم في الراس مش في الكراس.
أهي ليلة وفراقها صُبح
خدوهم بالصوت ليغلبوكم
جبت الأقرع يونسني ، قلع الطاقية وخوفني
المتعوس متعوس ولو علقوا علي باب بيته فانوس.
ياما جاب الغراب لامه
الباب اللي يجيلك منه الريح سده واستريح
جوه و بره فرشتلك وانت مايل وايه يعدلك
حمارتك متشحتهاش … مراتك متزورهاش
ابو البنات مسطبه للاندال
هديتك ما اتهديت والطبع فيك غالب وديل الكلب ما ينعدل ولو علقوا فيه ١٠٠ قالب
انا وحشة و عاجبة نفسي واشوف الحلوين تقرف نفسي
بات كلب و اصبح سبع
الدنية تتمنى وحمتها والهنيمة تستني وجعتها
البيت بيت أبونا و ييجوا الغرب يطردونا
أردب ما هو لك ما تحضر كيله تتعفر دقنك وتتعب في شيله
عدس بترابه و كله بحسابه
جات الحزينه تفرح ملقتلهاش مطرح
ياليّ خليت الغالي وتبعت الرخيص يغلى عليک الغالي وتبقى رخيص
الناس خيبتها السبت والحد وانتي خبتك ماوردت على حد
ربنا بيُرزق الهاجع والناجع والنايم على صرصور ودنُه.
يقتل القتيل ويمشي في جنازته
كله سلف ودين حتى المشي على الرجلين
اللي يسلم دقنه للناس ينتفوها
الكل ليه اللي يشبهلو حتى الحمار واللي أنيه
اللي خدته القرعة تبقى تاخده ام الشعور
لا الحاوي هينسي موت أبنه ولا التعبان هينسي قطع ديله
قد النملة ويعمل عملة
لو تجري جري الوحوش غير رزقك ما تحوش
اللي ما عندوش ما يلزموش
قول له في وشه، ولا تغشه
المتعوس متعوس لو علقوا على ظهره فانوس
يا نحلة لا تقرصينى ولا عاوز منك عسل
امثال شعبية متداولة بين المصريين الان
اللى يحبه ربه يحبب فيه خلقه:
اللي يحسب الحسابات في الهنا يبات
يا واخد القرد على ماله بكره يروح المال ويفضل القرد على حاله
اللى تحسبه موسى يطلع فرعون
على قد لحافك مد رجليك
خنفسة شافت ولادها عالحيط قالت ده لولي وملضوم بخيط
حبيبك يبلعلك الزلط وعدوك يتمنالك الغلط
القفة اللي ليها ودنين يشيلوها اتنين:
عشمتني بالحلق , خرمت انا وداني , لا وداني خفت ولا الحلق جاني
يا داخل بين البصلة وقشرتها ما ينوبك الا دمعتها
اطبخي يا جارية كلف يا سيدي
تبقي في بقك وتقسم لغيرك
تبات نار تصبح رماد
القرد في عين امه غزال
لبّس البوصة تبقي عروسة .
اللى بيته من ازاز ميحدفش الناس بالطوب .
متخفش من الهبله خاف من خلفتها
“يامأمنة للرجال يا مأمنة للمية فى الغربال”
إللي يقول لِمراتُهْ يا هانم يقابلوها على السَّلالِم
ان سرقت اسرق جمل و ان عشقت اعشق قمر
ضربوا الأعور على عينه قال خربانه خربانه
لاقيني، ولا تغديني
بصلة المحب خروف
علمناهم الشحاته سبقونا على الأبواب.
طمعنجي بنى له بيت فلسنجي سكن له فيه.
الميه تكدب الغطاس
قالوا:الجمل طلع النخلة.قلنا:آدي الجمل وآدي النخلة
اللي ملكش فيه، ملكش دعوة بيه
هبلة ومسكوها طبلة
قبل ما تناسب حاسب
يموت الزمار وصباعه بيلعب
سكتناله.. دخلنا بحماره
اللي مالوش كبير يشتريلو كبير
مافيش حلاوة من غير نار
أسمع كلامك أصدقك أشوف أمورك أستعجب
ان كنتوا نسيتوا اللي جرى هاتوا الدفاتر تنقرا.
قالوا جابوا الاقرع يسرح بنت السلطان.
يموت الزمار و صوابعه بتلعب .
من طلع من داره إتقل مقداره
لو كان فيه خير ما رماه الطير
عادت ريمة لعادتها القديمة.
أكل فول و أخرج قفايا عرض و طول ولا أكل كباب ووقفة الديانة ورا الباب
الأمثال الشعبية هي تلك الأقوال المأثورة التي تورث من الآباء للأبناء والتي تعكس ثقافة المجتمع التي تنبعث منه، فالحكم والأمثال هي عبارة عن العبارات التي تعبر عن حدث ما من خلال قول مأثور , والشعب المصري من أكثر الشعوب التي تنتشر فيه الأمثال الشعبية والحكم المأثورة التي تعبر عن موقف ما يصادف الفرد، وتساعد تلك الأقوال على نشر روح الفكاهة بين الأفراد والمساعدة على تخطي العقبات التي يقابلها الفرد خلال حياته اليومية، وتتميز تلك الأمثال بالثبات والاستقرار مهما طال الزمان ويرجع السبب في ذلك الاستقرار هو كثرة تداول تلك الأقوال على ألسنة الأفراد خلال حياتهم اليومية.
الأمثال الشعبية
تعرف الأمثال الشعبية بأنها موقف مر به الفرد وتم اختصاره في شكل عبارة موجزة وقصيرة تعكس أهمية ذلك الموقف وتعكس في مضمونها الغرض من تلك العبارة، فهي وسيلة التي يستخدمها الفرد والتي توصف الموقف الذي مر بها الفرد.
وهناك بعض المميزات التي تميز الأمثال الشعبية عن غيرها، وتتضمن تلك المميزات ببساطة ألفاظها ومفرداتها وسهولة فهم معانيها مما ساعد على سرعة انتشارها عبر الأجيال وتأصيلها عبر الشعوب المختلفة.
حكم عن الجوهر , امثال واقوال عن جوهر الشخص
تاريخ الأمثال الشعبية
لا يوجد مصدر تاريخي محدد يدل على أصول تلك الأمثال الشعبية، فهي أمثال غبر معروفة مصدرها، فهي قيلت على ألسنة الأشخاص من خلال مررهم من خلال العديد من المواقف المختلفة عبر حياتهم اليومية، فهي تصدر من خبرات الفرد اليومية وتعكس تجاربه في الحياة.
وتختلف الأمثال الشعبية من مجتمع لأخر ومن منطقة لآخري حسب ثقافة المجتمع التي تصدر منه تلك الأمثال، لذلك فهي لها طابعها المميز مما اختلفت مرادفتها وأشكالها، وتتنوع الحكم والأقوال في كافة المجالات منها مجال تنظيم الوقت ومجال الإدارة، وكذلك حكم عن الصداقة والتعاون، وهناك حكم عن العلم والتعلم.
امثال شعبيه مصرية
- اللي يحسب الحسابات في الهنا يبات
- يا واخد القرد ? على ماله بكره يروح المال ويقعد القرد لحاله
- اللى تحسبوه موسى يطلع فرعون
- على قد لحافك مد رجليك
- عتاب الندل اجتنابه
- ولا ترقع فى الدايب ولا تعتب على العايب
- الي الدنيا علمتة مش زي الي امة مرجحتة
- كل ديك يزعق من حصولتو
- حبيبك يبلعلك الزلط وعدوك يتمنالك الغلط
- ولا تصبح ولا تتني …تعيش طول عمرك متهني
- الملح داب والعيش اكلته الكلاب
- اللى اتلسع من الشوربة ينفخ فى الزبادى
- لو ليك عند الكلب حاجه قوله يا كلب وتغور الحاجه
- تراب الغلة غلة
- خف رجلك ترزق
- ياما جاب الغراب لأمه
- امشي عدل يحتار عدوك فيك
- النار ما تحرقشي اللا اللي كابشها
- عدس بترابه وكله بحسابه
- اللي مايشوفش من الغربال يبقي أعمي
- احترت انا معاك والطبع فيك غالب , وديل الكلب لن ينعدل ولو علقوا فيه قالب
- اللي بيته من زجاج ميحدفش الناس بالطوب
- خيراً تعمل شراً تلقي
- لا تصاحب الاهبل ولا تخلي الاهبل يصاحبك
- عشمتني بالحلق , خرمت انا وداني , لا وداني خفت ولا الحلق جاني
- يا داخل بين البصلة وقشرتها ما ينوبك الا دمعتها
- اطبخي يا جارية كلف يا سيدي
- تبقي في بقك وتقسم لغيرك
- تبات نار تصبح رماد
- القرد في عين امه غزال
- ربنا مش هيديك حمل تقيل الا لما يكون عندك كتف يشيل
- آكل فول و أخرج قفايا عرض و طول و لا آكل كباب و وقفة الديانة ورا الباب
- لبّس البوصة تبقي عروسة .
- متخفش من الهبله خاف من خلفتها
- “يامأمنة للرجال يا مأمنة للمية فى الغربال”
- طول ما الحمار ساكت العربجي هيفضل يزود في الحمولة
- ديل الكلب عمره ما يتعدل
- إمسح مكياج صاحْبِتَك تلاقي سيد .. إبن عمتك
- الــعيـلة اللــى مــفيهاش صـــايع .. حــقها ضــايع
- اللي طلع القرد على الشجرة يعرف ينزله
- اللي جوزها يقول لها يا عورة تلعب بيها الناس الكورة
- ابو جعران في بيته سلطان !!
- امشي عدل يحتار عدوك فيك
- البطيخه اللي ماتفتحتش .. شبعت تخبيط
- إللي يقول لِمراتُهْ يا هانم يقابلوها على السَّلالِم .
- عدوك العاقل،ولا حبيبك العبيط.
- الشاطره تغزل برجل حمار
- علي رأي المثل ,, حسدوا الغجر علي ضل الشجر
- متعرفش قيمة امك غير لما تجرب مرات ابوك
- صاحب الدار على مهله والشحات خرج عقله
- قالو ابو فصاده بيعجن القشطه برجليه قالو كان هيبان علي عراقيبه
- طلعت فوق السطح لفح الهوى كومى كل البنات اتجوزت وانا قاعده جنب امى
- لو الجمل شاف اتبه .. كان ميل عليه قطمه
- ابعد عن الشر وغنيله
- خليك في حالك يرتاح بالك
- ادلعي يا عوجة في الليلة السودة
- اللي عمانا .. يكسح غيرنا
- ابوه البصل و امه الثوم تجيب الريحة الحلوة منين يا مشئوم
- جري الشر يا عورة
- محدش خالي من الهم حتى قلوع المراكب
- يا قاعدين يكفيكو شر الجايين
- اجرى يابن ادم جرى الوحوش غير رزقك لم تحوش
- يا بايس بره بيتك تتشكر بهم .. بوس اهل بيتك ينوبك اجرهم
- قالوا لفرعون إيه فرعنك قال ملقيتش حد يلمني
- الباب اللي يجيلك منه الريح سده واستريح
- جوه و بره فرشت لك و انت مايل و ايه يعدلك
- حمارتك متشحتهاش … مراتك متزورهاش
- ابو البنات مستطبه للاندال
- هديتك ما اتهديت و الطبع فيك غالب و ديل الكلب ما ينعدل و لو علقوا فيه ١٠٠ قالب
- انا وحشة و عاجبة نفسي و اشوف الحلوين تقرف نفسي
- اردب ما هو لك ما تحضر كيله تتعفر دقنك و تتعب في شيله
- عدس بترابه و كله بحسابه
- جات الحزينه تفرح مالئتلهاش مطرح
- ياليّ خليت الغالي وتبعت الرخيص يغلى عليک الغالي وتبقى رخيص
- الناس خيبتها السبت والحد وانتي خبتك ماوردت على حد
- ربنا بيُرزق الهاجع والناجع والنايم على صرصور ودنُه.
- يقتل القتيل ويمشي في جنازته
- كله سلف ودين حتى المشي على الرجلين
- اللي يسلم دقنه للناس ينتفوها
- الكل ليه اللي يشبهلو حتي الحمار واللي أنيه
- اللي خدته القرعة تبقى تاخده ام الشعور
- لا الحاوي هينسي موت أبنه ولا التعبان هينسي قطع ديله
- قد النملة ويعمل عمله
- لو تجري جري الوحوش غير رزقك ما تحوش
- اللي معندوش ما يلزموش
- قول له في وشه، ولا تغشه
- اللى فيه داء مابيبطلوش و ديل الكلب عمره ما ينعدل
- يغور اللبن من وش القرد
- الله يخليكى ياشدة ياللى تبينى ده من ده
- ابعد عن الشر وغنيله
- أهي ليله وفراقها صبح
- تبقى في بؤك وياكلها غيرك
- كل لقمه بتنادي أكّالها
- إن كنتوا نسيتوا اللى جاره هاتوا الدفاتر تتقرأ .
- قلبي علي ولدي انفطر ….. و قلب ولدي علي حجر
- سكتناله دخل بحماره
- مسيرك يا ملوخية تيجي تحت المخرطة
- اللي عندو قرش و محياارووه يقيب فيه حمام و يطاايااروو
- اللي خدته الهانم تاخده ماساحه السلالم
- الغزالة الشاطرة تغزل برجل حمار
- إنت جيت ولا الهوا جابك
- “اللي تعرف ديّته إقتله
- ادلعي يا فحلة الزريبه وحلة
- ياما الهدوم بتداري
- كيهك نهارك مساك تصحى الصبح تدور على عشاك
- لا تأمن الأمير إذا غشّك الوزير
- بخت العفنة بالحفنة وبخت الشطار شمّر وطار
- هبلة ومسكوها طبلة
- قبل ما تناسب حاسب
- يموت الزمار واصباعه بيلعب
- سكتناله.. دخلنا بحماره
- الي مالهوش كبير يشتريلو كبير
- مافيش حلاوة من غير نار
- أسمع كلامك أصدقك أشوف أمورك أستعجب
- ان كنتوا نسيتوا اللي جرى هاتوا الدفاتر تنقرا.
- قالوا جابوا الاقرع يسرح بنت السلطان.
- يموت الزمار و صوابعه بتلعب .
- اللى ما يقدر للمهره و عليقها يميل من طريقها
- كذب مستف ولا صدق منعكش
- الناس خيبتها سب واحد وانا خيبتي ما وردت علي حد
- “يادي الشيلة ويادي الحطه، روحنا على جمل وجينا على قطة”
- اللي يكتر فالعين تجزعه النفس
- أكل العيش يحب الخفية
- أقعد عوج و إتكلم عدل
- أبوك البصل وأمك التوم، منين لك الريحة الحلوة يا مشئوم
- الميه بتكذب الغطاس
- قالوا : الجمل طلع النخله قلنا: آدي الجمل وآدي النخله.
- ياخبر النهارده بفلوس بكره يبقى ببلاش
- اللهم طولك ياروح
- عشموني بالحلئ خرمت انا اوداني .. لا الحلئ قاني ولا وداني رِقعت من تاني
- جت الحزينه تفرح مالئتلهاش مطرح
- الحاجه اللي خايف تخسرها إخسرها عشان تبطل تخاف
- قليل الأصل لا تعاتبه ولا تلومه ده زى البقعة لا يطلع برابسو ولابأومو.
- ياللي وريت الفؤاد أيام أليمة أنت والفؤاد عالجزمة القديمة..
- من شاف بلاوى الناس هانت عليه بلوته
- بلاش تعمل شيخ علي صاحب البار اللي كنت بتسكر عنده
- قالوا للحرامي: احلف قال: قالك الفرج
- اللي نجمه خفيف أو محسود يلبس اللباس بالمقلوب
- أتفشخر بعشة من حر مالك …مش بفيلا بتاع بنت خالك
- مكنشي انعزر ولا بع جزر ولا الي آسف و اعتذر
- ان كان جارك فى خير افرح له و ان ما جالكش منه يكفيك شره
- ان سرقت اسرق جمل و ان عشقت اعشق قمر
- ضربوا الأعور علي عينه قالك خربانه خربانه
- يا مخلف البنات يا شايل الهم للممات
- دخول الحمام مش زي خروجه
- اتعلم الأدب من قليل الأدب
- بكرا نقعد جنب الحيطة ونسمع الزيطه
- مالك يا بخت من بين البخوت لبخت الناس بتمشى فالطين وانا اللى فالناشف لبخت
- كتر البكا يعلم الجفا
- اللي يسمع كلام الناس ما ينفعش واللي يا اكل حرام ما يشبعش.
- في رِجَّاله كلام … وفي كلام رِجَّاله
- قيراط حظ ولا فدان شطاره
- أكل فول واخرج قفايا عرض وطول ولا أكل كباب ووقفة الديانة ورا الباب
- شيل ده عن ده يرتاح ده من ده
- دراري على شمعتك تئيد
- قرد يسليني ولا غزال يغمني
- يدي الحلق للي بلا ودان
- يدي الحلق للي بلا ودان
- ..قالوا للحرامي احلف، قال جالك الفرج
- الكحكه فى ايد اليتيم عجبه
- ايش تعمل الماشطة في الوش العكر
- متزعلش ع ناس ماتسواش انت إللي اديتهم سعر لما كانو ببلاش
- قلت للنحس انا رايح اتفسح قال وراك وراك هو انا مكسح
- اسأل قبل ماتناسب يبان لك الردي والمناسب
- ميبقاش تاريخك كله فضايح وتيجي عندي تديني نصايح
- من جاور السعيد يسعد
- القرد فى عين امه غزال
- القفة أم ودنين يشيلوها اتنين
- طول. الخيط بيضيع الابرة
- يا ساتر.. لا صباح ولا مسا يا وش الخنفسا
- هي الدنيا إيه غير حلوين يتمنوا ومعفنين يتهنوا
- طمعنجي بنالو بيت،فلاسنجي سكنلو فيه
- الرجولة في الوريد مش بالجيم والحديد
- صاحب كلب يحرسك ولا تصاحب صاحب يحبسك
- المتعوس متعوس لو علقو علي ظهرو فانوس
- يا نحلة لا تقرصيني ولا عاوز منك عسل
- ما أنيل من زفتى إلا ميت غمر
- فيِ ناسٓ معايـه في الوش مراية، وفي القفا سلاية
- ان طلع العيب من اهل العيب ميبقاش عيب
- ضربت الودع ملقتش ولا صاحب جدع
- الله يا دنيا كل حاجة فيكي مقلوبة الحلوة فيكي single والمعفنه فيكي مخطوبة
- لما أنا أمير وإنت أمير مين يسوق الحمير
- ايش ياخد الريح من البلاط
- مكسح طلع يتفسح قال بفلوسه
- ما أسخم من ستي إلا سيدي
- كل اللي يعجبك و البس اللي يعجب الناس
- علمناهم الشحاته سبقونا ع الأبواب
- سكتنا له دخل بحماره
- زى الفراخ رزقه تحت رجليه
- زى الفراخ تبيض و تحزق للتاجر
- خالتى و خالتك و اتفرقوا الخالات
- بات كلب و اصبح سبع
- الدنية تتمنى وحمتها والهنيمة تستني وجعتها
- البيت بيت أبونا وييجوا الغرب يطردونا
- أبو بلاش كتر منه
- البحر يحب الزيادة
- آخرة خدمة الغز علقة
- إيش لم الشامى على المغربي
- إيش جاب طوخ لمليج
- اللي ياكل حلوتها يتحمل مرتها
- اللي ياكل ببلاش ما يشبعش
- الخسارة تعلم الشطارة
- أعمى ويقول شفت بعيني
- مش كل مرة، تسلم الجرة
- طول البال، يهد الجبال
- الخير على قدوم الواردين
- الرجل تدب مطرح ما تحب
- يعمل من الحبة قبة
- اللقمة الهنية تكفي مية
- يعملها الصغار، ويقع فيها الكبار
- إدي العيش لخبازه، ولو أكل نصه
- ان دبلت الوردة ريحتها فيها
- البيضة ماتكسرش الحجر
- بنت الفارة حفارة
- تقرا مزاميرك على مين يا داود
- جالك الموت يا تارك الصلاة
- لاقيني، ولا تغديني
- البقرة لما تقع تكتر سكاكينها
- اصرف ما في الجيب، يأتيك ما في الغيب.
- طلع من نقرة، وقع في دحديرة
- جه يكحلها عماها
- أقول له طور، يقول احلبوه
- كل تأخيرة وفيها خيرة.
- من غربل الناس، نخلوه.
- يقتل القتيل ويمشي في جنازته
- ما يجيبها إلا رجالها
- مش كل من لبس العمامة يزينها، ولا كل من ركب الحصان خيَّال
- يغرك رخصه، وترمي نصه
- الغالي تمنه فيه
- الكلب في بيته سبع
- لا تعايرني ولا أعايرك; دة الهم طايلني وطايلك
- كل سقطة وليها لقطة
- كل فولة وليها كيال
- كل عقدة وليها حلال
- لامنك، ولا كفاية شرك
- إيه رماك على المر، قال اللي أمر منه
- الديك الفصيح من البيضة يصيح
- ضربة المعلم بألف
- خبطتين في الراس توجع
- خالف تُعرف
- الحزن يعلم البكا، والفرح يعلم الزغاريد
- اتغدى بيه قبل ما يتعشى بيا
- ابن الوز عوام
- ابنك زي ما تربيه، وجوزك زي ما تعوديه
- كل واحد ينام على الجنب اللي يريحه
- نار جوزي، ولا جنة أبويا
- بصلة المحب خروف
- المية تكدب الغطاس
- قالوا:الجمل طلع النخلة.قلنا:آدي الجمل وآدي النخلة
- اللي مالكش فيه، مالكش دعوة بيه
- من جاور السعيد يسعد ومن جاور الحداد ينكوي بناره
- صباح الخير يا جاري، أنت في دارك وأنا في داري
- اشتر الجار قبل الدار
- وجع ساعة ولا كل ساعة.
- الطمع يقل ما جمع
- حرص ولا تخون
- المال السايب يعلم السرقة
- ايد لوحدها ماتسقفش
- اللي يربط في رقبته حبل، ألف من يسحبه
- يودع سره في اضعف خلقه
- قصقصي ريش طيرك ليلوف علي غيرك
- اكسر للبنت ضلع يطلع لها اربعة وعشرين
- ما يجيبها الا رجالها
- اتمسكن لحد ما اتمكن.
- العلم في الراس مش في الكراس.
- أهى ليلة وفراقها صُبح
- خدوهم بالصوت ليغلبوكم
- جبت الاقرع يونسني ، قلع الطاقية وخوفني
- المتعوس متعوس ولو علقوا علي باب بيته فانوس.
- ياما جاب الغراب لامه
إرسال تعليق